Óperan Madama Butterfly er eftir Giacomo Puccini. Hún var frumsýnd árið 1904, gerist í Japan í gamla daga og fjallar um samband bandarísks hermanns við 15 ára japanska stúlku.

Uppsetning Íslensku óperunnar á verkinu Madama Butterfly er sögð rasísk (til dæmis yellowface) en óperustjróri segir fyrstu skyldu stofnunarinnar vera við listina. Hvað finnst þér?

• Ertu búin að sjá sýninguna? Á Íslandi? Erlendis?
• Hvernig liður þér sem kona af erlendum uppruna? 
• Er sýningin að endurspegla austurlandahyggju?
• Er hægt að setja upp sýningu með íslenskum leikurum sem gerist í Japan án þess að það sé rasískt? Hvernig? 
• Hvernig á að berjast gegn rasisma í listum?

Greinar um málefni:

Mótmæla rasískri uppsetningu á óperunni Madama Butterfly – RÚV.is

Boðað hefur verið til mótmæla við Hörpu á laugardag til að mótmæla uppsetningu Íslensku óperunnar á verkinu Madama Butterfly. Sýningin er sögð rasísk í garð fólks af asískum uppruna.

Segir fyrstu skyldu Íslensku óperunnar vera við listina – RÚV.is

Óperustjóri segir fyrstu skyldu stofnunarinnar vera við listina. Allt kapp hafi verið lagt á að koma sýningunni sem best til skila og hún segir Íslensku óperuna hafa leitað ráðlegginga hjá einstaklingum af japönskum uppruna.

The Icelandic Opera criticised for use of yellowface in Madama Butterfly – RÚV.is

The production is criticised for being racist against Asian people. A group of protesters will gather outside Harpa concert hall on Saturday.

„Þegar þú lítur á kyn­þátt annars sem búning þá er það menningar­nám”

Laura Liu, kín­versk-amerískur fiðlu­leikari hjá Sin­fóníu­hljóm­sveit Ís­lands, hefur harð­lega gagn­rýnt sýninguna Madama Butter­fly sem frum­sýnd var í vikunni í Hörpunni. Hún segir sýninguna ýta undir rasískar staðal­í­myndir og segist hafa fengið mjög dóna­leg viðbrögð frá hljóm­sveitar­stjóra.

Kvennaborðið er öruggt rými til að æfa íslenskuna okkar saman um mikilvæg málefni