Samtök kvenna af erlendum uppruna
Leiðsögn á einfaldri íslensku í Viðey! Við lærðum um sögu búsetu í Viðey, um mýs, munka, hinn fræga Skúla Magnússon, listaverkefni, álfkonuna og alls konar hjátrú. Hlín, leiðsögukonan okkar, talar fallega og skýra íslensku, og býr til rými þar sem okkur líður vel, þar sem er hægt að spyrja, læra og hafa gaman við íslenska tungu. …
Kvennaborðið Sumarklúbbur var svo skemmtilegt! Við töluðum um allskonar og við hlógum mikið! Við kusum um erfiðasta hljóðið á íslensku. Starfskonan borgarbókasafnsins sagði að það væri ótrúlegt og skemmtilegt að heyra okkur tala saman! Takk fyrir stuðninginn!
Kvennaborðið Sumarklúbbur er í fullum gangi í Borgarbókasafn Grófinni! Við hittumst siðasta laugardag og við töluðum um allskonar tengt íslensku, tungumál og sumar á Íslandi. Við kusum um Reykjavík: er Reykjavík borg, bær eða þorp? En gaman! Svo kusum við um hvað er best að gera í sumar á Íslandi! Næsti Kvennaborðið er þann 22. …
Borgarsögusafn Reykjavík bauð okkur í heimsókn aftur til sérstakrar leiðsagnar í Aðalstræti 10! Við lærum um sögu Reykjavíkur og ræddum hversu aðgengileg sýninga var fyrir fólk sem er að læra íslensku og hversu mikið við skilum sýninguna. Takk kærlega fyrir Hlín, og takk konur! Frábært að hafa gaman saman! Við ætlum að gera meira í …
Ótrulega gaman stund hjá Kvennaborðinu siðustu helgi! Það var mjög skemmtilegt að heyra um draumastarfið ykkur á Íslandi. Okkur langar að vinna í bóksafni, eða sem kennari, sem höfundur, sem bloggari eða sem Forseti Íslands! Næsta Kvennaborðið er leiðsögn á einfaldri íslenku í Landnámssýningu (Aðalstræti 10) á fimmtudaginn. Vertu með!
Kvennaborðið var svo gaman í Sjóminjasafninu! Leiðsögukona okkar, Hlín, var svo æðileg og við vorum öll sammála: við skildum meira en venjulega! Eftir leiðsögn hennar sögðum við skoðun okkar og spjöllum saman um íslensku á einföldu máli í safninu. Takk fyrir boðið Hlín og Borgarsögusafn Reykjavíkur! Við sjáumst í Aðalstræti 10 þann 29. júní: https://womeniniceland.is/events/kvennabordid-leidsogn-a-einfaldri-islensku-landnamssyningin-adalstraeti/
Það var ótrulega gaman að hittast í sólinni í Borgarbókasafn Grófinni! This was so fun to meet in the sun at the City Library Grófin! Við ræddum um íslensku, íslenskukennslu og hvað vantar okkur til að bæta íslenskuna okkar. We discussed Icelandic, Icelandic teaching and what we need to improve our Icelandic. Flestir okkur tölum …
Það er kominn þessi tími ársins! This time of the year has come! Söngvakeppnin er mjög mikilvægur og vinsæll viðburður á Íslandi. Hvað finnst þér? Er söngvakeppnin vinsæl í þínu landi? Af hverju er söngvakeppnin svo vinsæl á Íslandi að þínu mati? Við ætlum að kjósa bestu lögin 2023! Kvennaborðið er öruggt rými fyrir konum …
Peer learning is when students interact with other students to attain educational goals. Kvennaborðið is a peer-learning initiative for women of foreign origin to practice and attain their goals with Icelandic language. The advantages? No fear of being judged: we are all peers. Safe space: no bias about origin, accent or level of Icelandic. Confidence …
Þetta var frábært að ræða bókmenntir á bókasafninu! Við byrjuðum að ræða um höfunda sem skrifa á Íslandi/á íslensku. Svo síðan komu margar áhugaverðar spurningar: Hvað er ljóð? Hvað þýðir að skilja ljóð/texta? Hvernig er tilfinningin að lesa á mismunandi tungumálum? Hvað þurfum við til að lesa fleiri íslenskar bókmenntir/bókmenntir á íslensku? Svo líka endurtekið …